2006-09-29

加德岛新港推进民资项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市加德岛新港2~4阶段集装箱码头将以民间投资项目方式推进。

政府29日召开由企划预算处长官张秉完主持的民间投资事业审议委员会,作出上述决定。

据企划处介绍,该码头位于釜山市加德岛北侧海域,规模可容纳3艘5万吨级船舶同时装卸。

由于采用收益型民间投资(BTO)方式推进,民间事业者将在2011年建成该码头后把所有权移交政府,并获得30年运营权以回收投资。总事业费为5740亿韩元,其中民间事业费4018亿韩元、政府财政支援1722亿韩元。

企划处表示,该码头在目前已确定的釜山港新港各码头中位于船舶进出最便利的位置,预计将有众多事业者展开经营权争夺。

企划处民间投资企划官李永根解释称:“该码头建成后,预计每年可创造4400亿韩元的附加价值”,“到2~4阶段完工的2011年,将成为东亚最大规模的集装箱专用码头。”

政府还在本次会议上确定了▦釜山港新港2~3阶段▦忠南平泽·唐津港粮谷码头▦全北群长港杂货码头等3个港湾民间投资项目的实施协议。

阅读韩文原文