2006-09-29

美参议院撤回施压人民币升值的法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院此前为化解对华贸易不平衡而推动立法的施压人民币升值法案,于28日(当地时间)被撤回。

民主党参议员查尔斯·舒默与共和党参议员林赛·格雷厄姆当天举行记者会表示,决定不将该法案付诸表决。该法案的核心内容是,若中国不大幅度提升人民币汇率,则对中国对美出口商品征收27.5%的高关税。

舒默在记者会上解释撤回法案的背景称:“通过使外界关注集中于中国的货币政策,我们已实现了自身目标。”两位议员还补充说,将转而努力推动预计明年初提交的、基于世界贸易组织(WTO)规定的新法案获得通过,但未提及法案的具体内容。

阅读韩文原文