2006-09-28

在纽约哈莱姆街经营餐厅“Manas”的贝蒂·朴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在纽约哈莱姆区经营最大黑人饮食(Soul Food)连锁店“Manna's”的一位韩国女性,以与黑人“共存经营”在曼哈顿引发话题。

Manna's社长贝蒂·朴(53岁)经营专门提供鸡翅、猪大肠等黑人喜爱食物的餐厅共6家,其中以125街为中心的哈莱姆区3家、布鲁克林黑人社区3家。100多名员工大部分是黑人,约90%的顾客也是黑人。在哈莱姆区,不知道“贝蒂”就会被说成是间谍,她被公认为哈莱姆区的元老人物。

她的经营哲学是“企业因人而赚钱,也因人而倒闭”。她解释说,比起会计账簿,管理人才更能带来财富。她强调,如今情况已大为好转,但把受排挤的黑人也当作有人格的个体来对待,对有能力的经理和厨师则低头相待、使其成为自己的人,这就是成功秘诀。

她在哈莱姆地区的大小事务中都亲自露面,人脉极广。她担任哈莱姆开发委员会理事,向大学生提供奖学金,为孩子们的课后辅导支付学费,并为黑人教会活动提供餐食。红白喜事自不必说。

她因厌恶贫穷,在梨花女子大学二年级时退学,1974年移民到密歇根州。她曾在中餐馆当女服务员,1984年进入哈莱姆区。当时的哈莱姆区还是极其危险的社区。

她曾5次遭到持枪抢劫,也曾因黑人故意抵制韩国人产品而陷入巨大困境。如今她不仅在哈莱姆区,在整个曼哈顿都成为知名人士。下月她将获得亚洲女性企业家协会颁发的“2006女性企业家奖”。

阅读韩文原文