2006-09-28

Hyundai Engineering & Construction新公寓品牌“Hillstate”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction公寓的面貌将焕然一新。

Hyundai Engineering & Construction将新公寓品牌定为“Hillstate”,并于28日在首尔桂洞总部牙山厅举行发布仪式,李钟秀社长等高管及员工200余人出席。

新品牌“Hillstate”是意为山丘、高级住宅区的“Hill”与意为崇高地位和品格的“State”的合成词,寓意“成为品格与自豪感的空间”。公司方面解释称,Hillstate特别强调“H”字,在承袭Hyundai Engineering & Construction过去的荣誉与正统性的同时,融合了现代感。

Hillstate的标志将首字母“H”以手写体设计,象征性地包含了“H”“S”“T”三个字母,颜色则采用红葡萄酒色,体现信赖感与自豪感。

Hyundai Engineering & Construction还以此次新品牌发布为契机,选定演员高小英为主模特,并携电影导演林权泽、作家崔仁浩、韩国第一位女性猎头俞顺信、人气歌手尹度玹等4位名人模特共同展开大规模广告宣传。

Hyundai Engineering & Construction计划自29日起投放约三周的预热电视广告,之后通过正式上市广告积极宣传新品牌。

Hillstate将首次应用于下月末销售的首尔圣水洞KT用地公寓,目前正在建设中的金浦高村等在建公寓小区也将陆续更换为新品牌。

不过公司方面补充称,除普通公寓外,商住综合公寓将继续使用现有的“Hyperion”品牌。

Hyundai Engineering & Construction相关人士表示:“计划将历经两年艰辛诞生的Hillstate培育为公寓的顶级品牌”,“不会仅停留于更换品牌,还将运用国内最高技术实力和世界水准的设计,建造最好的公寓。”

阅读韩文原文