2006-09-27

外汇卡出售影响不大 但孤星基金地位削弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券期货委员会委员们27日为审议美国基金孤星(Lone Star)操纵外汇信用卡股价的疑点,进入设于首尔汝矣岛金融监督委员会的会议场。/联合新闻

金融监管当局对美国基金孤星操纵外汇信用卡股价嫌疑的调查结果,历经曲折后已通报检察机关。

在27日召开的第16次会议上,证券期货委员会仅就外汇信用卡股价操纵嫌疑议案就审议了超过2小时,在作出最终结论前显得颇为艰难。若法院以金融监管当局的判断为基础确认外汇银行大股东孤星操纵股价的违法性,孤星将失去担任银行大股东的资格,因此必须出售外汇银行。这样一来,将不会影响当前把外汇银行出售给国民银行的程序。

证券期货委员会以法律判断属检察机关和法院职权为由未公开调查内容,但据悉其结论认为股价操纵可能性很高。

当然,即便金融监管当局已将上述结论通报检察机关,孤星的大股东地位也不会立即出现问题。因为今后需经过多个阶段的法律程序,金融监督委员会才能在此基础上重新进行大股东适格性审查。

金融监督委员会一位相关人士表示:“按银行法,要影响大股东适格性审查,必须因违反金融相关法律而受到‘处罚’,而处罚通常意味着法院的确定判决。”因此检察机关须以操纵外汇信用卡股价嫌疑起诉孤星,法院还须作出判决。此后金融监督委员会以法院判决为基础对孤星进行大股东适格性审查,若认定不适格,孤星将在6个月内出售超额持股。视情况可能需要数年时间。

因此预计本次金融监督委员会的审议结果难以对正在进行的孤星与国民银行之间的合约产生动摇性影响。因为与法律程序无关,双方谈判可继续进行,外汇银行出售程序也可能在法院确定判决之前完成。

该人士表示:“很难认为本次证券期货委员会审议结果会立即对孤星与国民银行之间的合约产生严重影响。”

然而,由于连金融监管当局都认定孤星方面存在“违法行为”,此前一直主张“无罪”的孤星道德形象已一落千丈,批评舆论也在扩散。市民团体投机资本监视中心当天上午在首尔汝矣岛金融监督委员会前举行记者会表示,“孤星为以低价合并外汇信用卡而操纵股价”,“将于当天以违反证券交易法等嫌疑向检察机关举报孤星”。该团体还表示,将招募因孤星操纵股价而受损的小股东,对孤星提起损害赔偿诉讼。

此外,孤星会长约翰·格雷肯最近在接受彭博社采访时表示“希望在韩国重新开展金融业务”,这一愿望也将不得不放弃。

有观点认为,因金融监督委员会审议结果而将趋于活跃的检察调查以及批评舆论扩散,虽不足以推翻外汇银行出售谈判本身,但将压缩孤星的立足空间。

孤星上周末还通过新闻稿采取强硬姿态,称“并无违法行为”,“在新的谈判合约签订之前,双方均可随时解除现有合约”。但针对孤星方面的言论,检察机关25日强调,“孤星方面就正在调查的情况发表言论并不妥当”,“将与孤星的外汇银行出售日程无关地彻底展开调查”。

金融监督委员会一位相关人士也表示:“虽然违法与否及最终判断留给了检察机关和法院,但在这种情况下,孤星方面恐怕难以在外汇银行出售谈判桌上维持此前的立场。”

阅读韩文原文