2006-09-27

政府拟从明年起将无线数据资费下调30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动通信运营商的营收扩张计划看来将受到相当大的阻碍。

若按政府方针,从明年起无线数据资费下调30%,无线互联网相关营收势必大幅减少。运营商此前一直将音乐、视频、游戏等无线互联网领域作为提升营收的突破口。政府目前计划仅针对须获得资费条款批准的SKT要求下调资费。但若SKT下调资费,KTF和LGT为争取客户也不得不跟进。

另一方面,绿色消费者联盟27日就无线互联网资费问题,对三家移动通信公司提起了“返还不当得利请求诉讼”。移动通信企业相当于遭到政府与民间团体的夹击。

◇为何下调无线互联网资费=信息通信部与执政党提出下调运营商无线互联网资费的最大原因,是各方形成共识,认为过高的资费负担正使青少年问题日益严重。今年初曾发生一名初中生因数百万韩元的无线互联网资费而自杀的事件,引起巨大震动。

此外,语音通话领域此前已多次下调资费,且营收进入停滞局面,因此分析认为政府将目光转向了无线互联网领域。但业界部分人士也对政府的“纯粹性”提出质疑,理由是此前政府每逢选举便把下调通信资费作为笼络民心的“常规菜单”。

◇SKT料受冲击最大=去年三家运营商的无线互联网营收(不含短信)为:▦SKT 1万4000亿韩元 ▦KTF 4500亿韩元 ▦LGT 1100亿韩元,合计达1万9600亿韩元。在总营收中所占比重分别为:▦SKT 15% ▦KTF 9% ▦LGT 4%。无线互联网比重较高的SKT,若从明年起资费下调30%,按算术计算营收将不可避免地减少约5000亿韩元。

LGT和KTF虽然无线数据在总营收中所占比重低于SKT,但考虑到近期接入费率大幅下降,预计也将受到相当大的冲击。

SKT一位相关人士表示:“在语音停滞的情况下,公司营收增长唯有依靠无线互联网,因此非常为难”,“从明年起即便资费下降,也必须制定能进一步提升使用量的方案”。

◇还被卷入无线互联网诉讼=运营商在面临政府降价压力的同时,还遭到民间团体起诉。绿色消费者联盟27日表示:“运营商通过擅自开通向未成年人收取不当费用,且未提供充分的资费信息,导致损害大量产生”,并与41名未成年人的家长一同对三家移动通信公司提起诉讼。对移动通信公司提起通信资费不当得利返还请求诉讼,这是首次。

绿色消费者联盟绿色市民权利中心室长金振熙表示:“无线互联网基本资费信息缺失、夸大广告等不当营销大量制造了消费者损害”,“已对三家移动通信公司提起人均数十万韩元的不当得利请求诉讼”。

阅读韩文原文