2006-09-27

[商业幽默] 包装的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A boy goes to the drug store with his dad and sees the condom display.

Boy: Dad, why do they do packs of one condom?

Dad: Those are for the high-schoolers for Friday nights.

Boy: So, why do they make packs of three?

Dad: For the college guys for Friday, Saturday and Sunday nights.

Boy: Then why do they make packs of 12?

Dad: Those are for married couples - you know, January, February, March…

一个孩子在药店和爸爸一起看到了摆放的避孕套。

孩子:爸爸,为什么会有一只一只单独包装的避孕套?

爸爸:那是星期五晚上给高中生用的。

孩子:那三只一包的避孕套是用在哪儿的?

爸爸:那是给大学生的。星期五、星期六、星期日的晚上。

孩子:那12只一包的呢?

爸爸:那是给结了婚的人用的,你知道的,1月、2月、3月……

阅读韩文原文