2006-09-27

[走向秋日球场]“球场上大意,小心被球砸伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫是一项事故比想象中更多的运动。心情愉快地走上球场,却可能因意外事故而陷入无法期待下一赛季的境况。

高尔夫中最频繁的安全事故是被球击中。据调查,在球场多达2.5万余处的美国,每年球场上发生5万起事故,其中需要住院治疗的超过1000起。

由于彼此“捂着不说”而未被外界知晓,实际上国内的事故也不容小视。最好的预防方法是要离开击球者正面及侧面等180度范围。如果自己是击球者,最好请周围的人让开。

不要低估自己的击球距离也很重要。应在前一组打完第二杆并移动到一定距离后再开球,上果岭时要确认前一组是否已完全离开。打临时球或获得“再打一球”机会时,务必确认同组同伴是否已先行出发。

球车事故也要小心。在下坡或急弯道上不减速,可能引发坠落或翻车等事故,即便未发生事故,也会让同伴感到不安。

应确认同伴或负责球童是否已完全上车,并在发出出发信号后再踩油门。坐在旁边的球员务必在球车停稳后上下车,行驶时要牢牢抓住扶手。

阅读韩文原文