2006-09-27

[奔向秋日球场] 想打出最佳成绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今正是连看转播都会让人心痒难耐的高尔夫黄金季节。天空湛蓝、气温适宜,任谁一走上球场都觉得自己能打出人生最佳一轮,心情雀跃。感觉击球也像田野里的谷物一样成熟了。但成绩却并不如想象中降低。原因大多是只顾着冲劲,反而忘了"打造成绩(score making)"这一基本功。减少杆数固然重要,但若能先防止杆数增加、静待机会,你会对愈发干净的计分卡感到惊讶。

晴朗的天空下,远处的旗杆比任何时候都看得清楚。似乎只要稍微用点力,开球就能送到果岭附近。然而灾难正是从这里开始。

秋季的球道与多雨的夏季相比草短、地面坚硬。也就是说滚动多、比想象中飞得更远。由此得出的结论是:守住球道比追求距离更有利。靠打远拿下标准杆或小鸟,顶多能减少1杆,但用力过猛打出失误球,损失却在2杆以上。

对于在长草区或树林间等困境中应对能力薄弱的业余球手来说,无条件把球落在球道上是第一要务,这无需赘述。以下介绍知名教练们提高球道命中率的要领。

■确认是否用杆面中心击球=要想把球打直,准确击球是基本。中心击球也直接关系到击球距离。许多教练表示,与加快杆头速度相比,提高中心击球的概率是增加距离更轻松、更有效的方法。

■在击球瞬间发挥最大速度=释放不佳就无法打出方向和距离。为了体会出色的释放,可以把发球杆倒握挥杆。让"呼"的声响在击球区间最大,就能获得杆面回到垂直角度的良好时机。

■利用大肌肉=以高尔夫的核心肌群腹部、臀肌、膝后、大腿、四头肌、髋部等大肌肉为主挥杆。相比用手臂或手腕挥杆,能打出更远更直的球。

■完成上杆后短暂停顿=造成右曲球的主要原因之一,是还没完全完成上杆就开始下杆。这样一来,上杆时打开的杆面就没有余裕重新回到垂直角度,球会被削到而飞偏。

■下杆时稳住左腿=开始下杆时,如果体重没有转移到左脚而仍留在右脚,双臂移动的空间就会变窄,杆面无法回到垂直角度,方向也会偏乱。开始下杆时,想象左脚掌中央下面有一只虫子并把它踩住,会有帮助。

推杆——瞄准比洞高的一侧,果断加力推 有句推杆箴言说"到不了洞,就绝进不去"。这同样适用于会拐弯的推杆。

因此,人们把比洞低的一侧称为"业余侧",高的一侧称为"职业侧"。把球送向洞的上方,总有顺着坡度落入洞中的可能。但若送向洞的下方,球到不了洞,就完全没有进洞的机会。意思是即便推不进,也要让球偏向高的一侧。

把球送向洞的上方需要更多勇气。因为要瞄准离洞更远的点,并且推得更强。但只有这样才能提高推杆成功率。相信坡度、把推击做成直线非常重要。

阅读韩文原文