2006-09-26

政府…企业…个人…负债雪球越滚越大“人均负债1295万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府…企业…个人… 负债如雪球 “国民人均负债1295万韩元” 住房贷款激增致个人负债增加18万5000亿韩元 企业收益性大幅恶化…忧虑不良企业增加

崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

   相关报道

• 每户收入3980万韩元 其中496万韩元缴税

政府、企业、个人等经济三大主体的负债正日益增加。特别是截至今年6月末,国民人均个人负债已接近1300万韩元,继续刷新历史最高纪录。

据韩国银行26日发布的《2006年第二季度资金循环动向(暂定)》,截至今年6月末,企业、个人、政府部门的负债余额合计为1628万4000亿韩元,比上一季度增加61万1000亿韩元。

其中个人负债余额为628万2000亿韩元,比上季度末增长3.0%,即增加18万4000亿韩元。按Statistics Korea推算的国内人口4849万人(截至7月1日)计算,人均个人负债约达1295万韩元,比上季度末增加约38万韩元。

相反,个人部门的金融资产余额为1419万亿韩元,仅比上季度(1405万3000亿韩元)增长1.0%。负债增速超过金融资产增速,金融资产余额对金融负债余额的倍数为2.26倍,为去年第二季度(2.25倍)以来最低。

个人负债增加,被解读为今年3至6月商业银行展开流血竞争导致住房抵押贷款激增所致。实际上,个人从金融机构借入的资金规模为18万5000亿韩元,比上季度(8万1000亿韩元)激增一倍以上。

此外,企业因收益性恶化、留存资金不足而大举向金融机构借款,负债随之增加。企业部门的负债余额为766万4000亿韩元,比上季度末增加30万3000亿韩元。企业从金融机构等筹措的资金规模也达49万7000亿韩元,比上季度的36万6000亿韩元激增13万1000亿韩元。

特别是企业的资金缺口规模为29万7000亿韩元,比上季度增加9万1000亿韩元。韩国银行一位相关人士表示:“企业受汇率下降和油价上涨等影响收益性下滑,而以中小企业为中心的运营资金需求增加,使金融机构借款大幅上升”,“商业银行的贷款竞争和企业设备投资增加也是原因之一”。在企业收益性恶化而负债大幅增加的情况下,也出现了担忧不良企业增多的声音。

政府部门因支出扩大,负债余额为233万8000亿韩元,比上季度末增加12万4000亿韩元。不过,韩国银行公布的政府负债余额未包含年金基金、公营企业、外汇平衡基金等部分,与财政经济部统计的国家负债规模存在差异。

录入时间:2006/09/26 17:22

阅读韩文原文