2006-09-26

潜水桥改为行人专用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市表示,计划最早从明年起让市民可在汉江桥梁上设置的公交车站(上)下车,通过电梯塔(下)从桥梁下到江边滩地。 最早从明年下半年起,汉江潜水桥将改造为行人专用桥梁。此外,5座汉江桥梁将设置步行道,并安装可从桥中间直接下到汉江的电梯。同时,中长期还将在鹭梁津、麻谷、堂人里建设可停泊游艇的“滨水城镇(Waterfront Town)”。

首尔市26日上午在市政厅太平厅向市长吴世勋汇报了从今年起5年内投入2500亿韩元推进的“汉江复兴项目”,并公开了主要内容。

根据该项目,首尔市决定在1986年完成的汉江综合开发计划之后20年,从▦恢复自然性 ▦提升可达性 ▦扩充文化·旅游基础 ▦改善景观 ▦活跃水上利用等5个方向重新开发汉江。

首尔市首先为使汉江更加亲近自然,将把混凝土护岸改造为四季野花盛开的绿地空间,并将汝矣岛支流4.6公里区间及岩寺滩地、江西滩地等打造为生态空间。

此外,将在汉江周边建设生态博物馆,在车道有余的汉南、麻浦、杨花、铜雀、汉江大桥等5座桥梁营造绿道形式的步行空间,并设置公交车站、电梯、坡道等,使市民可直接上下汉江市民公园。

特别是与盘浦大桥呈复层形式运营的潜水桥,将从明年下半年起开放为行人专用,并计划沿盘浦大桥两侧设置世界上前所未有的宏伟落水喷泉。同时计划以吸引民间资本的形式,在潜水桥南北端建设设有水生植物园、水上咖啡厅等的“浮动花园(Floating Garden)”。

与此同时,还将考虑各区域市民使用模式及未来土地利用计划等,对现有12处汉江市民公园按主题进行特色化,并制定新型水上交通工具等水上利用最大化方案。此外,为应对今后西海航路开通或京仁运河建设等,还将制定可在物流、旅游、客运等方面多角度利用汉江的长期总体规划。

吴市长在汇报会上表示:“汉江是世界上任何城市都难以找到的美丽自然资源,我们将以治水为基础,通过积极的利水,使其重生为清澈而有魅力的世界城市首尔的象征。”

阅读韩文原文