2006-09-26

国内汽车业加速“进军欧洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车“Pro cee'd” 现代汽车“雅尊TG” 双龙汽车“爱腾” 梅赛德斯-奔驰“SLR迈凯伦722版” 宝马“全新3系轿跑”

“抢占欧洲市场。”

被列为世界四大车展之一的巴黎车展将于28日以媒体日开幕。

在巴黎国际展览中心举行至下月15日的2006巴黎车展上,包括现代、起亚汽车等韩国企业在内的全球汽车厂商,将大规模展出面向欧洲市场的尖端车型。

现代汽车在本届车展设置了413坪规模的展馆,展出包括概念车“Arnejs”在内的共11种17辆车。本届车展上首次公开的Arnejs是与Kia的cee'd共同开发的五门掀背车型,将与雅绅特、伊兰特(韩国名称阿万特)一同进军欧洲市场。现代汽车同时还展出预计今年年底推出的雅尊TG柴油车型、酷派改装车型、Atos、Click、Verna三门版、途胜、圣达菲、特拉杰、Lavita、NF索纳塔等。

起亚汽车在本届车展设置了韩国企业中规模最大的展馆(488坪),推出概念车“Pro cee'd”和欧洲战略车型“cee'd”。cee'd是五门掀背式紧凑型车,将由今年12月投产的斯洛伐克工厂生产。

起亚汽车还展出大型轿车欧菲莱斯改款车型、Morning(出口名Picanto)、Pride(出口名Rio)等17辆量产车。

双龙汽车也在约300坪规模的展馆设置了一层与二层的复式空间,展出搭载符合欧洲标准的环保柴油发动机的雷斯特II以及享御、路帝等4个车型共10辆车。双龙汽车还将在本届车展举行纪念爱腾在欧洲上市的正式活动。

外国汽车企业也将通过本届车展大规模展出环保车型和尖端高性能车型。

梅赛德斯-奔驰将首次推出CL 63 AMG和SLR迈凯伦722版超级跑车等高性能车型。CL 63 AMG是豪华轿跑的顶级版本,搭载最高输出525马力的AMG 6.3升V8发动机,动力强劲。

宝马将展出富有运动感和动感的全新3系轿跑、X3改款车型、M6敞篷版等。此外,发动机与设计升级的全新MINI Cooper和Cooper S也将亮相。

日本丰田将在本届车展推出全球首款V8混合动力四轮驱动轿车LS600h。LS600h由V8 5升汽油发动机与混合动力和谐结合,展现出媲美V12发动机的性能。此外还展出造型精致的运动掀背车全新Yaris TS、搭载3升D-4D柴油发动机的Hilux以及2007款Avensis等车型。

阅读韩文原文