2006-09-25

中介业者户外广告须标注实名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,新登记或迁移中介事务所的中介业者,必须在招牌等户外广告物上标注中介业者的实名。

国会建设交通委员会25日召开法案审查小委员会,通过了上述内容的《注册房地产经纪人业务及不动产交易申报法》修正案,并提交全体会议。

修正案规定,中介业者须将中介事务所登记证上标注的实名标示在招牌等处,违反者将被处以500万韩元以下的罚款。不过,为减轻中介业者更换招牌带来的负担,该修正案将从新登记或迁移中介事务所的中介业者开始适用。此外,目前规定不动产买卖合同签订后30日内申报不动产实际成交价,将其放宽至60日内的注册房地产经纪人法修正案也在建设交通小委员会获得通过。

小委员会同时通过了企业城市开发特别法修正案,为促进企业城市开发,大企业向开发项目实施公司出资时,其出资额全部不列入出资总额限制制度的适用对象。

阅读韩文原文