2006-09-25

零售景气预期为两年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零售景气预期两年来最差 连续两个季度下滑 跌破100

金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

零售流通企业的景气预期预示“两年(7个季度)来最差”。

大韩商工会议所近期以百货店、折扣店、超市等全国890家零售流通企业为对象调查“第四季度零售流通业景气展望指数”,结果显示第四季度零售流通业景气展望指数(RBSI)预期值为“99”,低于基准值100。这是继去年第一季度录得82之后,7个季度以来首次跌破基准值100,从趋势上看也呈现连续两个季度下滑。RBSI是将零售流通企业现场体感景气数值化的指标,以0至200表示,超过100意味着预期本季度景气较上季度好转的企业更多,低于100则相反。

本次调查中,第三季度RBSI实绩值为87,显示零售流通企业经营业绩恶化严重。

按零售业态看,百货店和通信销售分别录得“136”和“112”,预计较上季度好转,而便利店和超市分别为“40”和“68”,大幅低于基准值,零售业态间的景气两极化现象突出。

这是因为百货店和通信销售受秋季新品及圣诞节等年末旺季利好,而便利店受冬季夜间销售减少以及饮料、冰淇淋类销售低迷影响,第四季度预期值大幅恶化。折扣店受夏季度假促销、冰淇淋类销售旺盛等影响,第三季度实绩值为116,但第四季度预期值受消费心理恶化和商圈竞争激烈等影响录得96,低于基准值。

按地区看,仅蔚山(109)、大田(106)高于基准值(100),光州(88)、首尔(85)、大邱(81)、釜山(76)、仁川(76)等均低于基准值。

录入时间:2006/09/25 17:59

阅读韩文原文