2006-09-25

[恩平新城销售延期一年] 一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋25日在宣读致市民公告前表示:“对于首尔市恩平新城较高的销售价格给市民带来担忧,我深感抱歉”,并称“应急措施固然必要,但为寻找彻底根除问题的解决办法,我反复苦思。”

他强调:“此次公布的恩平新城预定销售价格因预售而存在不准确之处,即便公开明细也判断无法平息争议”,“今后将展现首尔市带着决心付诸实施的姿态。”以下是吴市长宣读公告后,行政第二副市长崔昌植与记者团的一问一答。

-如果采取后销售,恩平新城的销售价格能否低于1500万韩元?

▦预计金融费用每坪将增加约15万韩元,但一年后实际执行比率会提高,土地也临近出售时点,可以核定适当费用,因此金融费用上升不会有大影响。将尽最大努力使其降低。

-是说首尔市此前公开的销售成本并不适当吗?

▦按政府规定、惯例、统计等测算,认为是适当的。只是项目推进率较低,推定值较多,在向市民客观说明方面存在局限。

-如果销售成本适当,公开也无妨,为何回避?

▦推定值较多,恐难以说服。尽可能在积累准确信息后再公开会更准确。

-“适当规模以内的利润”仍为5%吗?

▦无法一律确定。将根据地区条件听取专家咨询,弹性确定。

-引入后销售制能节省多少成本?

▦价格很大程度上取决于如何出售商业用地。将研究能够以高于当前推定值出售的策略。

-今后新城是否都采用后销售?

▦将积极建议,并通过修改法律与制度等付出实质性努力,使准公共性质的后销售制得以确立。

-首尔市出售的宅地中,纛岛商业用地也存在高价销售争议。

▦已经出售的无法改变,今后出售宅地时考虑将其追加为合同条件。

-恩平新城销售延期由谁负责?

▦将统一刊登致市民的致歉广告以求谅解。深感抱歉。

阅读韩文原文