2006-09-25

受贿8000万韩元“罚金”_30万韩元“罢免” “橡皮筋判决”受质疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“受贿8000万韩元仅判罚金,受贿30万韩元却被免职。”

以让犯罪嫌疑人无罪释放为诱饵受贿8000万韩元的国家情报院职员仅被判罚金,而收受30万韩元作为放过查处代价的警察被免职却被判正当,相继出现的判决再次让判罚不一的问题受到诟病。

首尔中央地方法院刑事合议23部(部长法官文龙善)25日对因涉嫌违反律师法而被不拘留起诉的国家情报院职员尹某判处罚金1000万韩元。审判部表示:“被告人已因本案受到纪律处分,作为国家情报院职员一直勤恳工作,考虑到被告人的年龄等情况,剥夺其公务员身份似显过于严苛”,并据此判处罚金。

根据国家公务员法,被判处监禁以上刑罚者不得被任用为公务员,但尹某若罚金刑确定,则可保留公务员职位。

相反,上周初则出现韩国大法院判决,认定对收受30万韩元作为放过查处代价的警察干部崔某予以免职,即使受贿金额较小也属正当。曾隶属首尔警察厅的崔某于2003年12月初,因在道路上堆放建筑材料并操作大型起重机的建筑商放过查处而收受30万韩元,事发后被免职,随后提起撤销免职处分的诉讼。

阅读韩文原文