2006-09-25

“来逛版画、摄影集市吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曼·雷的《les larmes》

只汇集版画与摄影作品的市场——首尔国际版画美术节(SIPA 2006)将于27日起在艺术殿堂Hangaram美术馆举办第十二届。一直处于美术市场边缘的版画与摄影作品,至少在这一天将成为主角。

展场内从10万韩元左右的小品,到高达数千万韩元的名作应有尽有。此外,大卫·霍克尼的“中国”系列、达明·赫斯特的“点”系列等人气作家的版画,以及价格高达1亿韩元的世界巨匠的vintage(首次拍摄后两年内印制)照片也将首次亮相。

今年有12个国家的71家画廊与版画工坊参加。版画工坊Pan、加纳艺术等52家国内企业,以及法国Bodin Lebon画廊、日本西村画廊、中国红门等19家海外企业将展出个性十足的作品。尤其是尽管艺术性高但价格被低估的东欧地区版画将首次得到介绍。

波兰IF博物馆Inner Space、吉尔吉斯斯坦亚洲画廊等今年首次设展位的东欧画廊所介绍的作品值得关注。

活动还将举办多种特别展,计划向普通观众传播版画的艺术性。汇集朴栖甫(韩)、草间弥生(日)、方力钧(中)等当代作家近作的“韩中日代表作家版画展”,知名摄影家拍摄世界艺术家的“艺术家面孔摄影展”,以及世界级摄影专业画廊日本Zeit-Foto画廊策划的时尚摄影展等均已准备就绪。时尚摄影展将介绍世界摄影界巨匠曼·雷、Sesilcorporation 波顿等知名作家的56件vintage照片。

运营委员长黄达成(锦山画廊代表)表示:“与绘画、雕塑等人气美术品相比价格较低,全球范围内仅以版画和摄影举办艺术博览会的地方十分罕见”,“它将发挥名副其实的国际样品交易会作用,让人们在同一场所欣赏高品位的版画与摄影”。活动持续至10月1日。(02)521-9613

阅读韩文原文