绘有牡丹纹样的白瓷咖啡杯套装。 以徐公任的民画十长生设计的派对服
以民画草虫图设计的派对服 民画与书法等传统艺术与时装、陶瓷等结合,正以现代感获得新生。此前一味追随西方图案的设计产业积极借用韩国式主题,不仅打破了艺术与产业的界限,还打开了韩国式设计走向世界的可能性。
近日,设计师李英珠的时装秀“祈愿”上,绘有老虎的无袖派对服吸引了观众目光。这件作品由民画作家徐公任亲自在衣料上绘制老虎、花、鹤等民画风格图画并进行设计,散发出浓郁的韩国氛围。
一直关注民画现代化的她,是一位强调“与生活结合”最为必要的作家。继时装之后,她又与陶艺家李基永携手,开始了把民画纹样置于陶瓷之上的工作。
作品即将量产,并计划明年初先在法国亮相。
提到民画,人们容易先想到粗朴的茶器,但她的作品最大特点是发挥咖啡杯、蛋糕盘等现代感,使其可作为日常用品使用。白瓷咖啡壶上盛开着饱满的红牡丹,大盘上莲花隐约展露姿态。
她说:“在我国存在民画‘老式’的偏见,我为如何让它变得‘新式’苦思良久”,“目标是制作结合民画的生活用品,进而打造名品”。
与她合作的李基永餐具制作所代表表示:“玉兰、牡丹等出现在民画中的题材,是西方找不到的我们独有的内容”,“用我们的内容制作的西式餐具在世界上独一无二,海外买家已率先表示关注”。
韩国式设计在海外已获好评。在上月落幕的巴黎时装博览会“Who’s Next”上,设计师李相奉的作品采用了书法家菊堂赵成周的韩文字体作为设计图案。
本次为纪念韩法建交120周年而策划的展览,展出了以赵氏韩文笔体设计的服装、包袋和饰品。诗人千祥炳的诗《归天》以《月印千江之曲》风格的版本体刺绣在连衣裙上,《训民正音》风格的韩文字体则端正地落在耳环和项链上。
赵氏表示:“由方形、三角形等构成的韩文造型美出众”,“既有东方感又个性突出,在欧洲被评价为别具特色”。设计师李相奉就此表示:“我们的文化潜力就在被我们自己视为陈旧的传统之中。”






