2006-09-24

政府考虑在安倍政权上台后传递信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据24日消息,韩国政府正在研究在日本新任首相安倍晋三于本月26日就任后,向其传达有关“韩日关系正常化”信息的方案。

另据传,政府还将在传达信息后随即通过韩日高层人士接触,就两国间主要悬案交换意见,因此韩日首脑会谈能否举行也受到关注。

政府消息人士当天表示:“在安倍政权启动后,将在传达祝贺首相就任信息的同时,提出两国关系正常化的必要性,并呼吁两国共同努力”,“预计此后将通过两国高层人士访日或访韩,就悬案进行集中的意见交换”。

这位消息人士接着表示:“政府内部确实有人提出应在安倍首相就任后举行韩日首脑会谈”,“预计在经过两国高层人士协商等程序后,政府对该问题的方针将得到协调”。不过,政府另一位消息人士表示:“虽然确实在讨论邀请安倍新任首相访韩的问题,但政府方针尚未确定”,“比一次韩日首脑会谈更重要的是建立理想的韩日关系,目前正在思考如何将其落实”。

阅读韩文原文