2006-09-24

“改组寿险协会广告审议委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局为根除近期引发争议的寿险业夸大广告,要求生命保险协会改组广告审议委员会。据此,该委员会审议委员的半数将由市民团体人士及能够维护消费者权益的人士组成,韩国金融监督院组长级职员也将担任审议委员。

韩国金融监督院一位高层人士24日表示:“寿险业广告事前审议水平不足,至今仍有许多迷惑客户的广告内容”,“已采取措施,将在近期重组生命保险协会广告审议委员会,使一半以上由外部人士担任,以维护消费者权益。”

他还补充说:“还将派遣金融监督院组长级职员进入审议委员会,以推动夸大广告消失。”

据此,去年6月由教授、律师、消费者团体人士等3名外部人士和4名寿险业界人士共7人组成的寿险协会广告审议委员会,将增加2名外部人士,扩大至9人。

寿险业界近期在销售健康保险等产品时,将“多保障”、“无条件通过”等字句用作产品名称,或在产品广告中使用“所有疾病和灾害无一遗漏”、“小病到大病全面应对”等夸大字句,被指迷惑消费者,金融监管当局近期已要求禁止在广告中使用此类字句。

阅读韩文原文