2006-09-24

[发言台] 日本的长寿与金枪鱼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本是年消费约50万吨以上金枪鱼的最大金枪鱼消费国。金枪鱼被称为“生鱼片女王”“用眼睛吃的料理”,不分男女老少,即便在山村也每天享用。

日本每年进口40万吨左右以满足本国需求,对金枪鱼的钟爱可谓惊人。

这样的日本近来正为金枪鱼短缺而深感忧虑。

随着全球疯牛病(BSE)、禽流感(AI)蔓延以及健康生活(well-being)热潮兴起,对鱼类的需求扩散,原本集中于日本市场的鱼类出现“外流”迹象。

中国以年均10%的高速增长带动金枪鱼消费爆发式增加,日本因此担忧今后金枪鱼短缺将不可避免。

地球上栖息的鱼类约有1.9万余种,极为多样。尽管如此,日本却在众多鱼类中只执着于“金枪鱼”并提前担忧。其原因何在?

答案似乎可以从金枪鱼的营养学优势中找到。鱼类中“青背鱼”含有更多优质成分,是众所皆知的事实。金枪鱼在青背鱼中营养丰富,被称为“海中贵族”。尤其与其他鱼贝类相比,欧米伽-3脂肪酸含量高。作为欧米伽-3脂肪酸的DHA和EPA有益头脑,不仅能预防动脉硬化、心肌梗死、脑中风等循环系统成人病,还有预防糖尿病、癌症及痴呆的功效。

15日,日本政府公布,100岁以上高龄人口已达28395人,比10年前增加约4倍。据说日本人长寿的最大原因在于大量食用金枪鱼这类青背鱼。然而据称今后金枪鱼短缺将逐渐从餐桌上消失(?),整个日本不得不严肃对待。

韩国于1957年首次开始捕捞金枪鱼,直到80年代中期全部出口日本,自己连尝试的念头都不敢有。在实现一定程度经济增长的88奥运会之后消费开始增加,随着金枪鱼中大量含有的硒具有抗氧化作用、效率为生育酚的100倍、可防癌并中和汞中毒等功效为人所知,食用逐渐普及。

但国内消费至今仍非常少。为使韩国也成为长寿国家,应更多食用营养学上优秀的金枪鱼,这已成为一种氛围。得益于此,韩国水产业也有可能重振。

阅读韩文原文