2006-09-22

“朝鲜应无条件重返六方会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部长官潘基文21日(当地时间)出席在联合国总部举行的第61届联合国大会,并在主旨演讲中呼吁朝鲜无条件重返六方会谈。/纽约=韩联社

韩、美、日三国与澳大利亚、新西兰、加拿大、印度尼西亚以及代表东盟的菲律宾共8国21日在纽约举行多边外长会议,讨论重启朝核六方会谈及落实联合国安理会对朝决议的方案。

为出席联合国大会正在访问纽约的外交通商部长官潘基文21日(当地时间)表示:“与会外长们在会议上一致认为,应在落实对朝决议的同时,继续展开外交努力促使朝鲜重返会谈。”潘长官特别转述称:“美国国务卿康多莉扎·赖斯表示,‘有必要忠实履行联合国第1695号决议’。”

潘长官随后在当天晚间联合国大会全体会议主旨演讲中表示:“我们呼吁朝鲜克制任何加剧局势恶化的举动,为以外交方式解决问题而无条件重返六方会谈。”潘长官说:“我国政府完全支持安理会在朝鲜发射导弹后通过的对朝决议”,“韩美两国近期通过首脑会谈商定,将与会谈参与国共同制定重启并推进六方会谈的‘共同的全面方案’,希望这些努力能够取得成果。”

另一方面,正在访美的大国家党议员们转述,美国前国务副部长理查德·阿米蒂奇当天表示“朝鲜将在年内强行进行核试验”,并以个人意见为前提称“若出现那种局面,包括战时作战指挥权移交问题在内的所有事项都应从原点重新考虑”。

阅读韩文原文