2006-09-22

权副总理暗示“汇率急跌将干预”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,出席在小公洞乐天酒店举行的经合组织十周年会议的副总理兼财政经济部长官权五奎正在致辞。/李浩在记者

副总理兼财政经济部长官权五奎就近期韩元走强,暗示有可能实际干预汇率市场。

权副总理22日在首尔乐天酒店举行的“加入经济合作与发展组织(OECD)十周年会议”结束后与记者见面时表示:“最近在接受外国媒体采访时说将密切关注韩元对日元汇率的走势,这是有目的意识的。”他补充说:“这与就任初期的发言(涉及汇率时应在有特别目的时才提及)并不矛盾。”

对于是否会有后续措施的提问,权副总理解释说:“把两次发言放在同一延长线上理解就可以了”,暗示在汇率骤降时有实际干预的意图。关于引发争议的“宏观政策再平衡(再调整)”发言,他解释说:“还有3个月的时间余地”,“今后将考虑经济状况,考虑下调明年增长率预期以及调整明年宏观政策基调等”。

另外,权副总理当天在开幕式致辞中表示:“将在与韩国经济地位相称的对外援助规模扩大方面争取国民的理解和支持,同时也将引入国际消除贫困贡献金。”他还表示:“OECD成员国扩大问题应考虑对预算的影响等,谨慎推进”,“为了能有效反映先进化不足的成员国和非成员国的关切,关于OECD治理结构的改革讨论也应持续推进”。

权副总理还表示:“正在推进改善影响企业价值创造活动全阶段的监管”,“计划本月底公布综合对策”。

阅读韩文原文