2006-09-22

美国经济出现“异常信号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济出现"异常信号" 费城制造业指数15个月来首次转为下降,先行指数连续两个月负增长,引发"硬着陆"担忧

崔秀文 记者 chsm@sed.co.kr

美国经济正出现"异常信号"。被称为美国经济"晴雨表"的费城制造业指数15个月来首次转为下降,经济先行指数也连续两个月为负值。此外,失业救济申请件数大幅超出专家预期,令人担忧美国经济"硬着陆"的可能性。反映这一景气走势,美国联邦储备委员会(FRB)年底降息的可能性也被提出。

据美联社21日(当地时间)报道,费城联邦储备银行当天公布的9月费城制造业指数意外骤降至负0.4。这是自2003年6月以来15个月来首次出现下降,也远低于华尔街专家的预期(1.43)。8月为18.5。具体来看,新订单从上月的15.7降至1.3,出货指数也从22.3大幅下降至6.8。费城制造业指数高于"0"意味着认为制造业景气正在改善的回答较多,低于"0"则意味着认为景气正在恶化的企业较多。

当天一同公布的民间经济研究机构美国经济咨商会先行指数8月也下降0.2%。过去5个月中有4次下降,继7月(负0.2%)之后连续两个月下滑。先行指数是对3至6个月后景气的预测值,这意味着预告美国经济增长到年底将放缓。构成该指数的10个项目中,仅股价、货币量、消费品订单等3个项目预计将改善,其余7个项目预计将萎缩。特别是如专家所担忧,房地产景气和消费预计将拖累美国经济。消费心理、建筑许可、工厂开工时间预计将大幅下降。美国经济咨商会经济学家肯·戈德斯坦表示,"近期汽油价格下跌将抵消房地产景气的急剧萎缩,但增长势头到冬季仍将放缓"。

就业指标也不佳。据劳工部数据,11日至16日期间新申请失业保险的件数较前一周增加7000件,达31.8万件,远高于华尔街预期的31.2万件。

随着这些经济指标的公布加剧了对景气硬着陆的担忧,美国联邦基金利率期货首次开始反映FRB今年年底降息的可能性。据经济专业媒体MarketWatch报道,当天联邦基金利率期货首次以7%反映12月利率从目前的5.25%下调至5%的概率。10月维持利率不变的可能性为100%。

受经济异常信号影响,纽约股市当天再度转为下跌。道琼斯指数较前一日下跌79.96点(0.69%)至11533.23点,纳斯达克指数也下跌15.14点(0.67%)至2237.75点。贝尔斯登首席投资策略师弗兰科斯·特拉汉分析称,"投资者开始比起FRB更担忧景气"。

当然也有主张认为,现在判断景气硬着陆还为时过早。有观点称,以一个地区的制造业景气或部分经济指标来描绘整体轮廓,与每天都有大量指标公布的美国现实不符。苏格兰皇家银行格林威治首席经济学家史蒂芬·斯坦利表示"费城制造业指数波动性较大",并要求确认更多经济指标。

录入时间:2006/09/22 17:16

阅读韩文原文