2006-09-22

汇率·美国经济担忧 股价急跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股市因汇率及对美国经济的忧虑大幅下挫。

KOSPI指数下跌18点,退守1340点区间,KOSDAQ指数则失守600点。

另一方面,韩元兑美元汇率因离岸势力的美元买盘,在4个交易日后转升。*相关报道见11版、15版

22日KOSPI指数收于1348.38点,较前一交易日下跌18.41点(1.35%)。当日市场受未及预期的经济先行指数等宏观指标影响,美国股市出现调整,加之韩元兑美元汇率盘中一度跌至940韩元区间前段,外国投资者与机构以大型股为中心获利了结,跌幅随时间推移不断扩大。汇率盘中虽回升至940韩元区间中段,但已无力挽回恶化的投资心理。

尤其是外国投资者同时抛售现货与期货,拖低了指数。

KOSDAQ指数跌幅更大,收于599.42点,较前一交易日下跌12.55点(2.05%)。KOSDAQ指数失守600点为7个交易日以来首次。

另一方面,在首尔外汇市场,韩元兑美元汇率收于946.80韩元,较前一交易日上涨2.50韩元。当日汇率盘中一度因止损性抛盘跌至940.50韩元,但受当局干预警惕感带来的买盘等推动,回升至946韩元一线。

阅读韩文原文