2006-09-21

外汇市场遭“保尔森冲击”汇率创两个月新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇市场“保尔森冲击” 汇率创两个月新低 美国维持利率影响 1美元兑944.30韩元…韩元兑日元汇率也创5个月新低

崔炯旭 记者 choihuk@sed.co.kr

   相关报道

• “韩元对美元汇率年初暴跌恐慌重演”忧虑加剧

“保尔森冲击”叠加美国维持利率不变的效应,韩元对美元汇率两个月来首次跌破950韩元关口,韩元对日元汇率也刷新5个月来最低值。

若这种韩元走强与美国等全球经济放缓叠加,出口企业的盈利能力将恶化,令人担忧这将成为明年经济运营的重大负担。

21日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率收于944韩元30钱,较前一交易日大跌6韩元50钱。3个交易日内暴跌达12韩元20钱,创下自7月10日(942韩元)以来两个月十天的最低值。汇率收盘价处于940韩元区间,是7月13日以来首次。韩元对日元汇率也收于每100日元806韩元30钱,跌至4月11日(805韩元70钱)以来的最低水平。

当天政府出面口头干预,称“近期经常项目顺差幅度缩小,韩元在供需上呈稳定态势”(财政经济部次官助理金石东)、“汇率下跌不能被视为趋势”(韩国银行国际局局长李光周),但仍难以挽回一度崩溃的投资心理。

此次汇率暴跌,是因为美国联邦储备理事会(FRB)维持利率不变令美元走弱预期升温,而外国汇率平衡基金(外平基金)赤字争议又使政府难以干预市场。特别是市场预期,在美国压力下,对美贸易顺差国中国、日本等东亚国家的货币价值将同步上升,这进一步推动了韩元对美元汇率下跌。

目前正在访问中国的美国财长保尔森连日施压人民币升值。实际上当天人民币价值连续3天刷新历史最高值,日元对美元汇率受美国维持利率等影响持续下跌,逼近117日元关口。

此外,出口企业为筹备中秋资金抛售美元,银行在950韩元关口失守后进行止损性抛售,也被视为韩元走强的因素。LG经济研究院研究委员申民英表示:“受美国维持利率、中国人民币升值等因素影响,韩元走强趋势将延续”,“若明年美国经济放缓、内需萎缩再加上汇率因素,企业盈利能力将恶化”。

录入时间:2006/09/21 17:11

阅读韩文原文