2006-09-21

[发言台]企业型政府的绩效管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共部门究竟能否实现准确、公正的绩效管理?许多人认为,公共部门与民间部门不同,政策目标不明确且追求公共利益,因此绩效评价困难。

当然,要像民间部门那样对公共部门的绩效评价进行量化证明并非易事。但评价困难并不意味着不可能。公共部门忽视绩效管理,就是回避对业务成果的责任,最终可能导致业务低效率加剧。

5月1日在中央行政机关中率先转型为企业型责任运营机构的Korean Intellectual Property Office,正在发展并运行以民间经营手法平衡计分卡(BSC)为基础的战略性绩效管理体系。

该绩效管理体系将组织的战略目标与个人的绩效目标相衔接以评价个人业绩,此外还系统运行个人能力评价、创新里程等多元化且精细的评价要素。特别是今年起考虑职务的重要性与难度引入职务等级,努力确立以职务为中心的组织文化。

新评价体系的引入使组织文化从以年功序列为中心转向以变化、创新和绩效为中心,从过去晋升与工作脱节的文化,转变为努力工作者获得回报的体系。

当然,并非所有员工都对这种变化感到满意并参与其中。也有部分员工无法摆脱过去以年功序列为中心的怀旧情绪,难以适应以绩效为中心的大趋势并表示不满。但通过强化对团队负责人的评价培训、活跃绩效面谈、以异议申请等方式提供反馈机会,对绩效管理形成了共识,如今整个组织正在形成绩效导向的文化。

组织文化的创新须通过正确且高可信度的评价体系来实现。若从绩效衡量较为困难的公共部门即政府开始构建并运行高可信度、准确的评价体系,就能进一步强化对作为客户的国民的责任性。

阅读韩文原文