2006-09-21

洪兰连续两天独居榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前景一片朦胧。韩国女子职业高尔夫(KLPGA)本赛季第二个大满贯赛事——新世界杯第28届KLPGA锦标赛(总奖金3亿韩元)的冠军归属被浓雾笼罩。

21日在京畿道骊州自由高尔夫俱乐部(帕72、6441码)举行的赛事第二轮。

排在成绩榜首位的选手是洪兰(20岁,利秀建设)。洪兰在“小鸟球派对”式的激战中减少5杆,以总成绩低于标准杆13杆的131杆连续两天独居榜首。领先去年在ADT·CAPS锦标赛上夺得职业首胜的金慧贞(20岁,LIG)2杆的洪兰,对生涯首胜的期待升温。前一天后半段有所放缓、以低于标准杆8杆的成绩距球场纪录仅差1杆的洪兰,当天在最后4洞减少3杆,展现了后程实力。

但夺冠形势并不乐观。考虑到球场难度及领先集团的实力,落后5至6杆以内的选手在最后一天均有机会争冠。

在美国LPGA巡回赛征战的李智英(21岁,Himart)减少6杆,以低于标准杆10杆位列第三、落后3杆,成为强有力的威胁。李智英在第9洞(帕5)连续两天打出老鹰球,充分发挥了远打型选手的优势。

今年各取1胜的宋宝培(20岁,Superior)与安宣珠(19岁,Himart)以总成绩低于标准杆9杆,同林恩雅(23岁,斐乐韩国)、新人元允贞(21岁)并列第四。2003年该赛事冠军金英(26岁,新世界集团)打出15个帕(3个小鸟球),成绩难有提升,但以总成绩低于标准杆8杆并列第八,仍处于争冠射程之内。

随后,SK Enclean Solux邀请赛冠军洪振珠(23岁,李东秀高尔夫)与崔娜妍(19岁,SK电讯)分别减少4杆和6杆,以低于标准杆7杆并列第13位。本赛季各取2胜、奖金榜第一、第二位的申智爱(18岁,Himart)与朴喜英(19岁,利秀建设)同以总成绩低于标准杆6杆并列第15位。力争该赛事第三冠及两连冠的裴庚恩(21岁,CJ)两天总成绩高于标准杆1杆的145杆,表现低迷,未能进入最终轮。

阅读韩文原文