2006-09-21

百货商店礼券“中秋大卖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店商品券“中秋大卖” “作为节日礼物受欢迎”销售额大增40~60% 限量版1000万韩元套装亦售出九成以上

洪俊锡记者 jshong@sed.co.kr

中秋节前,百货店商品券销售额急增。同比增长40~60%,其中个人客户增幅超过100%。限量版1000万韩元套装也已消化九成以上。与往年通常增长10~20%相比,堪称“中秋大卖”。

业界分析认为,这既因企业及个人客户对商品券的偏好上升,也因炼油商品券合作终止、文化商品券信任度下降等因素综合作用。

◇百货店商品券“中秋大卖”=乐天百货店商品券自距中秋35天的9月1日至最近,个人客户销售额同比实现100%以上的高增长。法人业务的商品券销售额也预计增长30~40%左右。

尤其是乐天百货店限量1500套推出的1000万韩元Prestige商品券礼包(50万韩元商品券20张),已售出九成以上,令相关人士都感到惊讶。

新世界集团商品券今年1~8月增幅仅为15%,但本月以来呈现近40%的增长。现代百货集团以距中秋30天为准,商品券销售额也同比增长60%。

◇加油、文化商品券带来的转移收益明显=百货店商品券销售中,中秋所在一个月的占比高达全年25%以上,但如今年这般销售急增仍属罕见。往年通常为增长10~20%。

关于此次商品券的增长势头,业界分析认为是多种原因综合叠加。首先,今年中秋长假较长,提前需求集中,加之个人对商品券的偏好日益上升,以企业将商品券作为员工节日礼物的情况也在增加。此外,受“大海物语”事件影响,对奖品用商品券和文化商品券的不信任加深,今年以来百货店与炼油商品券的合作终止导致其使用价值下降,百货店商品券相对获得了转移收益。

◇扩大合作等商品券营销活跃=乐天集团自18日至10月5日在卖场内播放由主持人李金喜亲自配音的商品券宣传语,并邀请李金喜举办“李金喜传递的环保爱心讯息”活动。同时与KTF、SKT等移动通信运营商合作,至30日开展“乐天百货店手机商品券活动”,向购买10万韩元以上手机商品券的顾客额外赠送5%的商品券。

新世界集团近期新增5家合作商户,扩大商品券使用范围,包括三星爱宝乐园、Bennigan's、宝光凤凰公园、韩松橡树谷、Asia Chaou等。也可通过与移动通信运营商联动,以手机方式获赠商品券。现代为实现差异化,推出印有申师任堂民画的商品券包装纸。包装纸免费提供给购买30万韩元以上的顾客。

录入时间:2006/09/21 16:34

阅读韩文原文