2006-09-21

[中秋礼品/加油券]现代Oilbank

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank通过开发多样化的礼券服务实现客户满意度最大化,并为使客户更轻松便捷地使用礼券,正在全国主要要冲地区进一步扩充销售网络和合作渠道。此举旨在与“Oilbank”这一品牌相称,通过加油礼券提供多样化服务。

现代Oilbank的方针是,加油礼券不仅限于加油,还将全力扩大使用范围,使其可在多种使用场所购买各类商品和服务。

公司相关人士解释称:“加油礼券如今已作为通用礼券使用”,“与其他礼券相比,其使用场所非常多样,包括加油、购物、餐饮等”。

实际上,现代Oilbank礼券可在全国2200余家加油站、充气站以及Hyundai Home Shopping Network、Grand、Galleria、SaveZone、东西、NewCore、GS广场、爱敬、大宇百货店、Bauhaus等全国知名百货店像现金一样便捷使用。此外,通过与乐天超市、Grand Mart、Kim's Club等折扣店,以及现代酒店、济州君悦酒店、现代梦之旅等旅游业界、餐饮企业Outback Steakhouse等的合作,提高了客户可像现金一样使用礼券的通用性。

公司相关人士强调:“为提高礼券的可用性,我们不仅与加油站、充气站,还与大型流通企业及酒店、旅游企业签订合作协议,致力于让客户能像现金一样直接使用礼券,进一步提升满意度。”现代Oilbank今后将持续开拓使用场所,进一步方便客户。

希望购买现代Oilbank礼券的客户可在首尔总部、网站(www.oilbankcard.com)及全国各地区本部和114家直营加油站购买。此外,在全国的现代百货集团(10家)、Grand百货店(7家)、Grand百货店(7家)、直营加油站(114家)、Corson(委托销售处)、全罗北道地区邮局也可便捷购得。

阅读韩文原文