2006-09-21

[中秋礼品/加油券]SK商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[中秋礼品/加油礼券] SK礼券 在酒店、休闲设施可如现金使用

“加油、购物、休闲一次搞定!”

SK礼券是可在加油、购物等与生活最密切的多个领域支付货款的综合礼券。

SK(株)的礼券不仅可在规模居全国之首的4000余家SK加油站和LPG充气站(部分充气站除外)使用,还可在现代百货集团、格乐丽雅百货店、NewCore百货店、NewCore奥特莱斯、家乐福、Homeplus等主要百货店和大型折扣店使用。

国内最大的炼油企业SK(株)今年收购了仁川炼油,进一步增加了加油站数量。SK礼券可使用的加油站也随之进一步扩大。公司方面强调,不仅如此,其还可用于购物、餐饮、休闲等各类服务,优势突出,因而自豪地自称“加油礼券之王”。

实际上,SK礼券可在游乐园首尔乐园以及喜来登华克山庄、W首尔华克山庄、釜山万豪、釜山Paradise、济州凯悦、庆州科隆、现代、济州大酒店等酒店如现金使用。此外,在家庭餐厅Bennigan's、Marche及Kyobo Book Centre、AVIS租车、弘益旅行社、Hyundai Dream Tour也可便捷地作为支付手段使用。

同时,在演出场次超过4000场的乱打剧场等也可使用SK礼券。公司有关人士解释称:“SK礼券今后将进一步丰富合作商家,使其能如现金一样轻松使用”,“与其他礼券相比,SK加油礼券使用场所最为多样,这是其强项”。

购买SK礼券可访问SK Enclean网站(http://www.enclean.com)、全国SK直营加油站及SK网络分公司。公司有关人士表示:“以现金大量购买可享折扣优惠”,“为方便购买,正在大幅增加购买渠道”。

录入时间:2006/09/21 14:17

阅读韩文原文