2006-09-20

金信一教育副总理“维持现有教育政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任副总理兼教育人力资源部长官金信一表示,将大体维持现有教育政策。

金副总理20日在世宗路政府中央大楼举行的就任仪式上表示:“已经决定并开始实施的政策,即使存在一些争议,只要不是国民根本无法容忍的决定性问题,就将在慎重完善的同时予以维持。”他还补充说:“将努力减少因教育政策频繁变动而增加的学生和家长的不安。”

据此可解读为,包括目前引发争议的高中均衡化政策、外国语高中报考限制、2008学年度高考政策等,将在没有太大变化的情况下推进。

金副总理接着把在小学、初中、高中实现按学生能力和才能施教列为韩国教育须解决的长期课题,并表示:“需要教育相关主体达成共识,均衡地实现兼具卓越性的平等性和兼具自律性的责任性。”

他同时表示:“幼儿期的家庭环境不同会导致基本学习能力提升出现差距,且随着年级升高持续扩大,从而加大阶层间、地区间的教育差距”,“有关升学制度的争论大多也源于此,因此将系统推进幼儿期及儿童期基本学习能力的开发”。

阅读韩文原文