2006-09-20

[记者观察] 堂而皇之的空降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“怎么又写了?”

作为以写作为职业的记者,听到这样的话着实相当为难。最近在批评参与政府的“空降人事”时,常常会遇到这类令人无奈的话。进入政权后半期,空降人事、同调人事、报恩人事等大行其道。

即便面对舆论的严厉批评,青瓦台高级幕僚仍一味用“在野党若有执政意志也该承认空降人事”等荒谬逻辑加以回应。想乘降落伞下去的人士则团团围住青瓦台,称赞他们是“有主见、优秀的幕僚”。接着又是空降人事。看着青瓦台的单向通行、照顾自家人的同调空降人事,记者也难免产生“为什么要写”的怀疑。

然而,卢武铉总统及其亲信必须清楚地认识到,在这一过程中国家正被从根基上动摇。一家不得不接受空降人士出任CEO的公共企业相关人士自嘲地说:“我们没打算从物理上阻挡。他越没有专业性、政治色彩越浓,我们能捞到的东西就越多。”眼看公共领域的道德风险,接下来的一句话更让人无言以对:“上游水清,下游才清嘛。”

国民的失落感和被背叛感更为强烈。无论经验多少、有无专业性,只按与政权的亲疏关系分配高额年薪和权力,这种做法引来“你们自己全包了吧”的国民冷嘲,在地铁里、公交车上、出租车里四处流传。

若把被称为“万事”的人事以私心、以独断专行的方式强行推进,那么政府无论做什么改革、推出什么好政策,都无法赢得国民的心。即便无意挽回已跌至谷底的支持率,至少为了防止公共企业等出现最低限度的道德风险,也应避免任人唯亲的人事。

阅读韩文原文