2006-09-20

“扩大韩国参与利比亚油田开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩明淑20日上午(当地时间)与利比亚总理巴格达迪·马哈茂迪举行会谈,要求扩大韩国企业参与油田开发事业。

正在访问利比亚的韩总理当天在会谈中表示,"许多韩国企业希望参与利比亚油田开发事业,但中标结果不尽如人意",并请求利比亚政府给予特别关注。

利比亚是世界第九、非洲第一的产油国,但韩国企业参与利比亚油田开发的案例仅有一例:由韩国石油公社等组成的韩国联合体以16.7%的持股参与利比亚Elephant油田项目,于2004年开始生产原油。利比亚作为改革开放政策的一环,去年将石油矿区开发权改为国际公开招标方式,已实施两次招标,但韩国企业一次都未中标。

政府有关人士表示,"从石油等能源供应来源多元化的角度看,加强与利比亚等北非地区的合作是必须的","利比亚政府决定在今后3年内分5次推进60个矿区开发权的出让,我们将积极推动韩国企业参与"。

韩总理还提到利比亚市场内企业间竞争日趋激烈,强调"希望协助扩大韩国企业在成套设备、建设领域的订单",随后提出▦改善签证签发条件▦放宽当地雇员比例▦尽快签署社会保障协定等请求。

阅读韩文原文