2006-09-20

“以‘爱的致意’带给所有人幸福…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“爱您,顾客。”

“谢谢,谢谢。我以为这辈子都听不到有人说爱我了。”

114综合信息查询服务企业Coid(代表朴钟洙)将114的首句问候语改为“爱您,顾客”之后发生的感人又有趣的故事汇集成册,出版了故事集《爱您,顾客》。

该书面向釜山、济州等7个地区总部的2520名114咨询员公开征集故事,从中选出120篇编辑而成。

获得最优秀奖的忠北总部咨询员南美贤,以文字再现了一位老人首次听到“爱您”而流泪的感人通话内容,最好地表达了114应答用语的真正含义;获得鼓励奖的全北总部咨询员姜孝贞,则原原本本地记录了一名男童“请等我长大成人”的求爱式天真对话。

朴代表表示,“说爱的是114,但真正让我们领悟这份爱的意义并把爱回赠给我们的是顾客们”,“希望书中的故事成为‘爱的病毒’,让我们所有人都幸福”。

阅读韩文原文