2006-09-20

[爱托邦] 数码相机“买卡片机还是单反”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

佳能 EOS 400D 索尼 alpha 100 尼康 D80 富士胶片 FinePix S6500 Hanwha Aerospace Blue NV7

一到秋天,相机迷们的心就会怦然跳动。

因为晴朗天气持续,是创作“作品级照片”再好不过的季节。带上数码相机走到户外,处处都能拍下美丽风景。

数码相机企业也为抓住秋季旺季而纷纷推出新产品。最近无论是便携相机还是可换镜头(DSLR)相机,1000万像素级产品都已成为标配。便携相机则以设计和提升的功能吸引消费者。随着便携产品普及到一定程度,为拍出更好照片而购买DSLR产品的需求也在增加。便携与DSLR产品的便利性都大幅提升,以至于要为选哪款而反复纠结。

◇便携相机的耀眼变身=如今不能再小看便携相机。1000万像素级产品相继登场,具备完全手动功能的产品也大幅增加。依赖“自动模式”拍出千篇一律照片的时代已经结束。双重防抖功能、人脸自动识别等相机本身的功能大幅提升,还可以在拍摄的照片上插入文字和图画。

Hanwha Aerospace的700万像素数码相机“Blue NV7”以双重防抖功能为卖点。电子防抖功能(ASR)与光学防抖功能双重运作,因此可获得无抖动的照片。还具备可用指尖操作的“智能触控”功能。

富士胶片的600万像素数码相机“FinePix S6500”拥有识别人脸的新概念人工智能。最多可在0.05秒内识别10个人的面部并自动调整对焦与曝光,从而提高照片完成度。它支持完善的手动功能,还具备可同时拍摄闪光照片与无闪光照片的双拍功能。

索尼的1000万像素数码相机“DSC-N2”在3英寸触摸屏上具备多种绘图功能。利用绘图功能可在拍摄的照片上自由插入想要的文字和图画,从而制作个性十足的照片。通过“音乐幻灯片”功能,还可以在4种背景音乐伴随下欣赏拍摄的照片。

佳能的“PowerShot A640”是具备4倍光学变焦的1000万像素数码相机。搭载2.5英寸旋转LCD显示屏,便于低角度拍摄或自拍。

◇普及型DSLR相机也进入1000万像素时代=今年下半年普及型DSLR相机市场的关键词是“1000万像素”。继索尼、佳能、尼康之后,韩国企业Hanwha Aerospace也将于本月内推出1000万像素DSLR新产品。像素提升但价格未涨,令消费者欣喜。这些产品大多包含套机镜头在100万韩元左右即可购入。

佳能的1000万像素DSLR“EOS 400D”实现小型化、轻量化,使用非常便利,因此在女性中人气很高。可每秒3张、最多连续拍摄27张照片,从开机到相机作出反应的启动时间仅为0.2秒。它具备除尘功能,还新增了拍摄时眼睛靠近取景器便自动关闭拍摄信息窗的“显示关闭”功能。

尼康的1000万像素DSLR“D80”通过高速处理高分辨率图像数据保障高画质。此外还新搭载了根据被摄体与拍摄场景提供适当拍摄环境的数字影像程序等多种图像编辑菜单。启动时间为0.18秒,可每秒3张、最多连续拍摄100张。

索尼的1000万像素DSLR“alpha 100”通过机身内置的防抖技术“Super SteadyShot”防止手抖。影像传感器(CCD)采用特殊的“防尘涂层”,防止灰尘附着于CCD。此外,一次充电最多可连续拍摄750张的强劲电池性能也被视为优势。

阅读韩文原文