2006-09-19

联合国人权事务副高级专员首次由韩国女性出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部国际机构政策官姜京和(51岁)成为首位被任命为联合国人权事务副高级专员的韩国女性。

联合国秘书长科菲·安南18日(当地时间)表示,姜京和将于今年年底前后接任现任副高级专员梅尔·汗·威廉姆斯的职务。这将使姜京和成为历届韩国女性中在联合国担任最高职务者。

姜京和获任副高级专员,被解读为其在2003年3月至2005年3月担任联合国妇女地位委员会主席期间,在包括两性平等在内的提升妇女地位及妇女人权领域表现出色,获得国际社会认可。

姜京和毕业于梨花女高和延世大学政治外交系,1977年以KBS英语广播制片人兼播音员身份开始职业生涯。1984年在美国马萨诸塞州立大学取得新闻学博士学位,此后历任国会议长国际秘书、世宗大学英文系助理教授、外交安保研究院美洲研究官,并在金大中总统任内担任口译。

1998年作为国际专家被特别录用进入外交通商部的姜京和,以出色的英语能力和优雅的举止备受关注,成为外交官后历任部长特别助理、国际机构审议官等职,2001年曾任驻联合国代表部公使参事官。

阅读韩文原文