2006-09-19

[今日经济小史/9月20日] 威特沃特斯兰德金矿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“兰特(Rand)”是南非共和国的货币。兰特出现于1961年5月。在退出英联邦时,南非弃用“南非镑”,改而选择了它。

兰特是威特沃特斯兰德(Witwatersrand)金矿的简称。究竟产了多少金子,才让它登上法定货币的名号?其累计产量高达5000亿美元之多。一度占据世界黄金产量的79%。南非声称至今仅开采了一半。

兰特的存在正式为人所知是在1886年9月20日。由荷兰移民后裔(布尔人)建立的德兰士瓦共和国总统克鲁格一直隐瞒发现金脉的事实,传闻扩散后便宣布公营开发。公营开发的理由是制衡英国系资本。因为担心在为躲避英国人而集体迁往内陆建国之际,民间开发会招来英国采矿商。

克鲁格想靠本国人力量经营金矿的想法只停留于愿望。发布消息四年后,兰特已因涌入的4万多名淘金者而喧闹不已,人数超过纯布尔人人口。靠自身发迹的矿业商出身、以自己名字建立私人国家“罗得西亚(今津巴布韦)”并担任总督的Sesilcorporation·罗得斯,动员500名私兵企图整体吞下金矿。

入侵以失败告终,英国表面上谴责罗得斯的鲁莽,内心却在盘算。1899年更是不顾名分发动第二次布尔战争,最终占据了金矿。英国的侵略战争引发列强对非洲的公然分割竞争,也成为第一次世界大战的原因之一。

兰特在纳米比亚、斯威士兰、莱索托等南非邻国也可流通。作为区域内强势货币,兰特的背后潜藏着对黄金的贪欲和帝国主义的侵夺史。

阅读韩文原文