海鸥 被净化的人们 导火线
韩国最高水准的演出盛宴“首尔国际表演艺术节”将于下月7日开幕。包括韩国在内共15个国家的团体参演,26部话剧、舞蹈、音乐、街头剧作品将于大学路ARKO艺术剧场、马罗尼埃公园、西江大学Mary Hall、国立剧场Haeoreum剧场舞台上演至29日。
今年迎来第6届,为跃升为代表亚洲的演出盛会,连接韩国、中国、日本的“第13届BeSeTo戏剧节”加入本次艺术节,使节目更加充实。
最引人注目的是英国女剧作家莎拉·凯恩的两部作品。1971年出生的莎拉·凯恩以爱情、痛苦、残酷为主题发表独特作品,获得20世纪天才剧作家的美称,但遗憾的是28岁便早逝。
被选为开幕作的《被净化的人们》(Cleansed)是这位被称为残酷美学剧代表者的代表作之一。讲述一位因失去所爱哥哥的痛苦而将自己性别改为男性的年轻女子的悲剧爱情故事。由波兰年轻大师克日什托夫·瓦里科夫斯基执导,在韩国首演。
凯恩在28岁自尽前发表的《4.48精神崩溃》由韩国女导演朴正熙搬上舞台。以自杀频发的凌晨4点48分为素材,再现现代人的精神冲突。
两位东欧导演将呈现现实主义大师安东·契诃夫的作品。被列为罗马尼亚三大导演之一的亚历山德鲁·达尔维扎对契诃夫代表作《三姐妹》进行现代解读;匈牙利年轻天才阿帕德·席林则介绍运用简朴舞台装置极简主义手法的《海鸥》。
以色列特拉维夫卡梅里剧院带来政治色彩浓厚的作品。讲述以色列与巴勒斯坦冲突的话剧《解不开的结》(Plonter)平静地展现被战争与恐怖笼罩的以色列与巴勒斯坦女性的悲剧日常。
韩国作品方面,将上演金光甫执导的剧团青羽《大胆妈妈和她的孩子们》、展现高丽末期选择不同人生的三位学僧之路的演戏团街头派《美丽的男人》等。舞蹈剧方面,讲述女性三代故事的孙仁英NOW舞蹈团《里外》、首尔芭蕾舞剧场《秋天以及又一个春天》等将登台。
首尔国际表演艺术节直接制作的作品也值得关注。以韩国传统音乐为背景的《Pushed》由印度出身的世界级编舞帕德米尼·切图与荷兰出身音乐家马丁·维瑟共同参与。“BeSeTo戏剧节”参演作品中,将介绍中国正统昆剧《桃花扇》和重新解读阿尔贝·加缪作品的日本话剧《误会》等。(02)3673-2561~4






