2006-09-19

银行海外分支机构净利创金融危机后最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受企业海外扩张和银行海外业务扩大等因素影响,韩国国内银行海外分支机构的净利润创下1997年外汇危机以来最高水平。

韩国金融监督院副院长李愚哲19日表示:“今年上半年韩国国内银行海外分支机构净利润为2亿2600万美元,同比增长10.8%,增加2200万美元。”

韩国国内银行海外分支机构在2003年上半年录得5100万美元亏损后转为盈利,盈利规模持续扩大,今年上半年的净利润规模按半年业绩计为外汇危机以来最高。

李副院长解释称:“受国内企业海外扩张、对外贸易量增加以及银行海外分支机构资产扩大等带动,利息部门收益扩大,海外分支机构净利润因而增加。”他还表示:“日本经济复苏使当地不良企业恢复正常,拨备得以回拨,衍生品相关收益增加,也为国内银行海外分支机构净利润增长作出了贡献。”

按国别看,进驻日本的韩国国内银行海外分支机构净利润最多,为6000万美元,其后依次为香港4100万美元、美国2600万美元、中国2200万美元。按银行看,新韩银行最多,为6000万美元,其后依次为外换银行5200万美元、友利银行4900万美元、产业银行2100万美元、韩亚银行1700万美元、企业银行1200万美元。

李副院长表示:“今后韩国国内银行海外分支机构的经营业绩仍将继续增长”,“为防范海外分支机构资产扩大带来的资产健全性恶化等问题,将加强指导”。

阅读韩文原文