2006-09-19

[LPGA三人组接力课堂] 金美贤—球场管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哪怕是细小的内容,只要记录在码数手册上,下一轮就会大有帮助。

高尔夫是比分数的运动。无论挥杆多么漂亮,最终留下的只有记分卡上的数字。因此,除了打磨挥杆,学会"料理球场之法"也很重要。在球场管理方法中,我想推荐的是制作码数手册(Yardage book)。

# 制作"码数手册",检查自身弱点

码数手册一言以蔽之就是球场图册。画出沙坑、障碍区、OB在哪里,球道宽度和长度是多少,果岭大小如何等等。若再标注球道和果岭的坡度,就成了一本出色的码数手册。看着这本图册思考自己的击球距离,事先确定攻略图,80杆级别的球友至少可以减少2~3杆。

不过制作码数手册也有窍门。业余选手不必像职业选手那样细致到以1码为单位。画得太细既难看清又复杂,反而不易上手。取而代之,应把握自身弱点何在,集中攻克那一部分。例如,若开球不好,可以画出球道拐弯处、OB、沙坑、障碍区等陷阱的位置,再记下到那里的距离。这样就能减少在该用3号木的球洞盲目抓起开球杆的失误。

若是第二杆有问题的球友,应画出从第二杆位置到果岭周边的图,并充分掌握果岭周边的陷阱,避开陷阱击球。无论旗杆插在多么靠后的位置,如果对切击没有信心,不如打短一些,再以两推收尾,这是好得多的办法。

推杆不佳的球友,则需要更细致地描绘果岭上的情况。打第二杆时充分把握旗杆位置,决定攻略旗杆的左侧还是右侧。一般来说上坡推杆比下坡推杆容易,因此最好瞄准能做上坡推杆的落点。

我常打木杆,所以会看着码数手册计算球要落在哪里才能滚到旗杆附近。旗杆在果岭前方时,如果把球直接落在果岭上,十有八九要在后方面对下坡长推或切击。因此我会看码数手册,瞄准果岭前方3~5码击球。这样球滚过去停在旗杆附近,就能抓住小鸟机会。

起初会不习惯,但如果养成这样只挑自己弱点看码数手册的习惯,对整个高尔夫球场的理解度就会提高。另外,在空白处记下在多少码用几号铁打、结果如何,也会成为出色的参考资料。

阅读韩文原文