2006-09-19

仁川港月集装箱吞吐量连续6个月超10万TEU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港月度集装箱吞吐量连续6个月超过10万TEU。

据仁川港湾公社19日消息,仁川港在8月一个月内处理了10万1595TEU(表示20英尺长集装箱的计量单位)的集装箱。仁川港的月度集装箱吞吐量自3月起持续保持在10万TEU以上。吞吐量分别为5月11万6641TEU、6月11万3551TEU、7月11万492TEU、8月10万1595TEU,每月均处理10万TEU以上。

今年以来至8月底的处理量为85万8861TEU,比去年同期的70万1582TEU增长22.4%。

整体货物吞吐量为8661万6000吨,同比增长6%。这一数字相当于仁川港湾公社设定的今年目标值1亿3800万吨的63%。外港货物增长12%,内港减少6%。

同期汽车出口量为新车23万3330辆、二手车5万7594辆,共计29万924辆出口,达到上年的95%。二手车出口量仅为去年的65%,呈大幅下降趋势。

仁川港湾公社相关人士表示,“以9月为契机吞吐量开始增加,预计年底月度集装箱货物处理量将首次突破12万TEU”。

阅读韩文原文