2006-09-19

沉迷进口名品的韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“名品的、为名品的、由名品主导的国家”

这说的不是邻国日本,而是在全球范围内正崛起为主要奢侈品消费国的韩国。近来,数千万韩元级的假名牌手表诈骗案还闹得全国沸沸扬扬。韩国的名品成瘾究竟到了何种程度?

KBS 2TV《追踪60分》将于20日晚11时5分播出《占领韩国的进口名品!不喜欢韩国制造》一集。节目探究假名品的真相,审视因进口名品而日渐失去立足之地的国产名品现状。

制作组获得了近来成为社会问题的假名牌手表“Vincent & Co”的购买者名单。名单上密密麻麻地写着从花数千万韩元购表的某集团社长夫人到知名艺人等所谓上层人士的名字。节目追踪这场利用“只要是进口名品就先买下”心理的骗局全貌。

节目还对目前在清潭洞销售的某海外设计师饰品以及在网上流通的名品进行实际鉴定。在清潭洞销售的该设计师产品售价最低900万韩元、最高4600万韩元。但制作组对其中一只耳环进行实际鉴定的结果显示,成本仅为20万韩元。在网上销售的知名名品产品,实际鉴定价也低得离谱。

节目指出,这种对海外名品的盲目偏好正在抹杀国产名品的成长空间。制作组介绍了在韩国生产正品名牌包11年、近来因销售假冒海外名牌包而被拘留的金某的案例。

制作组表示:“采访结果显示,连名字都陌生的海外品牌产品摇身变为名品高价销售的情形不少”,“由于顾客偏好海外品牌,积累数十年技术的韩国企业连生存都难以维持。”

阅读韩文原文