2006-09-18

世界级小提琴家张莎拉入选“新一代女性领袖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界级小提琴家莎拉·张(本名张永宙,26岁)被美国时事周刊《新闻周刊》选为下一代女性领袖。25日出版的《新闻周刊》选出了包括莎拉·张、赛车手丹妮卡·帕特里克、说唱歌手Queen Latifah、法律人士卡里娜·戈尔西夫、竞选活动专家玛丽·切尼等20人为下一代女性领袖。

莎拉·张在接受《新闻周刊》采访时表示:“开始演奏生涯后,我不得不与酒店和行李箱搏斗”,“正因如此,舞台让我感觉像家一样舒适”。

她坦言,普通女性在十多岁初期与新的人建立关系并因此感到不安,而她还必须承受每次演出都站在镜头前、遭受媒体批评的苦楚。莎拉·张接着说:“今后两三年的日程都已排满”,“如今我感谢自己能提前知道人生中想做的事”。

毕业于美国茱莉亚音乐学院的莎拉·张,曾于1993年获《留声机》评选的年度青年音乐家奖,1999年获颁给美国有潜力演奏家的艾弗里·费雪奖。本月21日,她将在艺术殿堂音乐厅与瓦莱里·捷杰耶夫指挥的维也纳爱乐乐团合作演出。

阅读韩文原文