2006-09-18

“撤回与Bugs的反诉” 艺堂涨停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“撤回与Bugs的互诉”Yedang涨停

金喜元记者 heewk@sed.co.kr

Yedang与Bugs就撤回互诉等改善关系达成协议,股价大幅上涨。

18日,Yedang娱乐涨至涨幅上限,报4975韩元,Yedang Online也上涨4.3%,以1万7900韩元收盘。当天,Yedang与Bugs达成协议,撤回目前正在进行的所有诉讼,今后维持业务合作关系。

大宇证券研究员金昌权表示:“Yedang涨幅较大的原因是在相关企业中此前跌幅最大”,“最近Phantom、S M Company、首尔唱片等娱乐相关个股同步上涨并形成主题,但并非基于业绩,股价被大幅拉升的可能性不高。”

两家公司去年因Yedang收购Bugs持股而一度建立共同合作关系,但随着大股东之间关系恶化,今年6月初Bugs方面对Yedang提起约定金诉讼,Yedang也对Bugs及朴成勋社长提起借款及债权假扣押诉讼,双方矛盾不断。

Yedang相关人士表示:“根据此次协议,Yedang娱乐与Yedang Online将在10月30日前收回来自Bugs的借款等约60亿韩元。”

该人士还表示:“由于决定撤回所有诉讼,三家公司均可专注于主营业务”,“今后将从多角度探索与Bugs的合作方案。”

录入时间:2006/09/18 17:54

阅读韩文原文