2006-09-18

赠与性对外汇款今年将达100亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不伴随商业交易、无对价地将资金汇往国外、具有浓厚“国富外流”性质的赠与性对外汇款规模,预计今年将达到100亿美元。

据韩国银行18日消息,以外汇收支统计为准,今年1至7月赠与性对外汇款额为55.9亿美元,较去年同期增长14.3%。赠与性对外汇款在2003年为80.5亿美元,2004年为81.4亿美元,2005年为84.7亿美元,几乎处于停滞状态。

然而今年以来呈现两位数增长势头,按此趋势,全年赠与性对外汇款规模预计将达97亿美元,视情况超过100亿美元的可能性也较高。外汇收支统计中的赠与性汇款包括汇给海外亲友的生活费以及宗教团体的捐款等。

在国际收支统计中属于资本转移收支项目的在外同胞财产转出及海外移居费等,在外汇收支统计中也计入赠与性汇款。与通过商业交易伴随货物或服务交换而使外汇流入流出的经常收支及服务收支不同,赠与性汇款是无对价地仅有外汇流出境外,因此被视为一种国富外流。

阅读韩文原文