2006-09-18

“降低结婚年龄以提高生育率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“降低结婚年龄,提高生育率” 推进引入“家庭年龄”合计家庭年龄越低,政府支援越多

李在哲记者 humming@sed.co.kr

为提前年轻一代的初婚时间以提高生育率,“家庭年龄”概念的引入正在推进。家庭年龄是在海外福利先进国家也前所未有的概念,鉴于韩国国内生育率在全球下降最快的状况,其是否引入备受关注。

据开放我们党18日消息,开放我们党议员李庆淑等执政党21名议员已于7日向国会提交《低生育率·高龄社会基本法》部分修正案,内容为引入“家庭年龄”概念以降低国内生育年龄,并计划推动其通过。

根据李议员代表提交的相关法律修正案,家庭年龄简言之就是一种“计算器”,用以引导推迟结婚的年轻一代“更早”结婚。因为它是让年轻一代一目了然地算出何时结婚生育才能获得政府生育、育儿激励的基准点。

按修正案,家庭年龄为丈夫与妻子年龄之和减去子女年龄所得之值。例如,今年夏季结婚的29岁同龄A新婚夫妇,当前家庭年龄为58岁(29*2)。但若明年上半年生下两名双胞胎子女,仍维持58岁[60(夫妻年龄合计)-2(所有子女年龄)]。即双胞胎子女的年龄起到抵消父母年龄增加部分的效果。

相反,今年结婚的26岁同龄B新婚夫妇现家庭年龄为52岁(26*2),若明年上半年生育1名子女,则为53岁[54-1]。

就上述条件的A、B夫妇而言,如果政府自明年下半年起将给予各类生育、育儿激励的家庭年龄标准定为“58岁”以下并予实施,则只要“58岁”标准不变,A夫妇将持续获得政府支援。B夫妇可在2007年、2008年[54岁(56-2)]、2009年[55岁(58-3)]、2010年[56岁(60-4)]、2011年[57岁(62-5)]、2012年[58岁(64-6)]共计6年获得政府支援。

但若政府把家庭年龄标准由“58岁”严格调整为“57岁”,A夫妇将被完全排除在支援对象之外,而B夫妇则可获得减少1年、即5年的支援。因此一旦引入家庭年龄,像B夫妇那样越早结婚,获得政府支援的可能性就越高。

李议员方面在说明引入家庭年龄的背景时表示:“年轻一代把结婚推迟到30岁以后,可孕期就会缩短,后天性不孕则会增加。”并称“不仅如此,生育带来的经济负担等进一步加重,只能少生孩子。”

李议员方面还表示:“目前执政党内相当多议员对引入这一新概念的家庭年龄反应积极”,并预计“若家庭年龄概念在国会获得通过,各类生育、育儿相关政府支援政策将以家庭年龄为基准进行调整”。

录入时间:2006/09/18 17:01

阅读韩文原文