2006-09-18

新秀丽包成为“现代汽车游说”证据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新秀丽包成为“现代汽车游说”证据 游说者与嫌疑人激烈交锋审判部昨日举行非公开演示

李惠珍 记者 hasim@sed.co.kr

新秀丽包成为现代汽车负债减免游说案的核心证据。

曾作为WIA等现代汽车子公司游说者活动的前安建会计法人代表金东勋供述称,在向前财政经济部局长边良浩、前KAMCO社长延元荣、前产业银行副总裁朴相培等公务员及金融界有关人士行贿时,一律是把大捆现金装入新秀丽公文包和旅行箱中转交的。

然而边某等人的辩护人在此前的庭审过程中主张:“我们按照金东勋所说的方式把现金直接装进包里试过,但根本装不进去”,并一直紧追金某供述的可信度。

检方也反驳称“我们试过,按照金某的供述可以装进这些钱”,甚至拍下装钱的照片提交审判部。

对此,负责该案的首尔中央地方法院刑事合议21部(审判长李钟锡)在双方出席下,于18日上午非公开演示了装钱过程及转交方式。验证中出现了检方主张金某使用过的3种新秀丽包以及辩护人准备的各类包,共动用了万元面值纸币2.5亿韩元。据悉,被告人和审判长等还亲自把钱装进包里,试着提起并递交。

审判长李钟锡部长法官表示:“双方主张严重分歧,不得已只能亲自验证”,“计划尽快整理验证结果,作为审判参考”。

录入时间:2006/09/18 16:41

阅读韩文原文