2006-09-18

便利店三巨头"方便面战争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我家的方便面更好吃。”

GS25、Family Mart、7-Eleven等便利店业三大巨头之间的“方便面战争”已经点燃。引人注目的是,这些并非现有方便面企业的产品,而是只在自家门店销售的专供方便面。随着便利店竞争日趋激烈,各家企业争相开发与其他门店差异化的特色商品。由于消费者反响良好,专供方便面预计将进一步增加。

18日据业界消息,便利店业前三家企业近来相继与知名面馆合作,陆续推出自家专供方便面商品,正式形成“方便面战争”战线。

Family Mart当日表示,已与在电视节目中被介绍80余次的人气面馆“黄土君土墙面五多里”合作,推出“五多里”杯面和袋装面。1998年在三成站开业的“黄土君土墙面五多里”是凭独特蔬菜汤取得专利的面类专门店,在全国经营加盟店。

生产由不倒翁负责,共推出三款:以干明太鱼和海带调味的“清淡口味”杯面,以及用青阳辣椒强调辣味的“火辣口味”杯面和袋装面。价格为杯面900韩元,袋装面750韩元。

公司方面表示:“五多里方便面将钠含量减少约30%,使用青阳辣椒粉等高级天然原料,以蔬菜汤熬制汤底,是高端方便面”,“特别是用干明太鱼、海带、豆芽等制成的汤底,适合饮酒后第二天解酒”。

7-Eleven最近也与挪威的方便面企业合作推出专供方便面。7-Eleven相关人士表示:“计划近期推出将挪威方便面大王李哲镐的Mr. Lee方便面按韩国人口味商品化的‘Mr. Lee泡菜方便面’。”Mr. Lee方便面在人口480万的挪威年销8000万个,占据挪威市场80%,是当地最受欢迎的方便面品牌。

公司方面介绍,此次独家销售的Mr. Lee泡菜方便面是完全不使用化学调味料(MSG)的高端方便面,添加马铃薯淀粉和米粉,口感筋道,尤其是泡菜块(配料包)的分量比其他泡菜方便面多出两倍以上。价格为杯面1300韩元,袋装面1000韩元。

此前,GS25于今年1月与以辣味闻名的面馆“缝隙拉面”合作,推出独家商品“缝隙拉面”,上市仅6天销量就超过“辛拉面”,制造了意外局面。

目前该产品在GS25方便面销售额中位居第三,预计今年销量将超过约1000万个,人气持续不减。GS25还在今年8月与拥有100年传统的炸酱面馆共和春合作,推出“共和春”炸酱面,正在重写便利店炸酱面的格局。

该产品超越此前在便利店销售额最高的农心集团“炸酱大碗面”,登上销售第一。如今每家门店每天仍能售出2.3个,继辛拉面之后位居碗面整体销售额第二。

GS25商品部门负责人许延秀常务表示:“专供商品将顾客引导至特定便利店的效果很大,在日本等地专供商品甚至占到全部商品的一半以上”,“今后各家企业推出专供品牌的范围将从方便面扩大到其他商品”。

阅读韩文原文