2006-09-18

[创业经营人大奖/Seoul Economic Daily社长奖] 洪川Dumbau绿鸡汤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全明培代表

鹿鸡汤是以梅花鹿鹿茸、鹿骨、瘦肉和各种韩药材(当归根、黄芪根等10余种)熬制的原液,加入药鸡制成的滋补食品。伊伦迪尔公司于今年年初开发出利用鹿茸与药鸡的健康食品“洪川德巴乌鹿鸡汤”(代表全明培·www.록계탕.com),并正式开展加盟业务。

洪川德巴乌鹿鸡汤经过10余年的研究开发,在保持药效的同时减少了韩药特有的气味,消除了消费者的心理负担。鹿鸡汤所使用的调料和材料均采用在洪川栽培的有机蔬菜。还有加入2根长脑山参和济州岛特产鲍鱼,并配以梅花鹿生肉片和鹿茸酒的特选料理。

鹿肉料理可追溯至三国时代,原本是狩猎食品,因此曾是只有富裕阶层的美食家才能享用的珍贵滋补食品,随着养鹿业的兴起,如今作为健康养生食品重新受到普通人的关注。

曾任手机零部件制造企业负责人的全明培代表与鹿结缘,始于1992年他遭遇意外事故、健康恶化之时。抱着在自然中疗养身体的想法,他辗转多地,最终定居江原道洪川郡斗村面,并以兴趣为出发点饲养了鹿以及鸡、山羊、猪、牛等。后来他决心正式饲养觅食方便、管理容易的鹿,开办了德巴乌鹿农场。

全代表表示:“因为没有合适的食物招待熟人和听闻口碑而来的客人,便开发了利用鹿的菜品鹿鸡汤”,“许多人被这味道迷住,不断要求让他们在市区也能品尝到,我实在难以推却,于是开始开设加盟店”。今年3月在京畿道安山开设总店的洪川德巴乌鹿鸡汤,正接到品尝过的顾客关于加盟店开设的大量咨询。

全代表表示:“比起增加加盟店数量,更重要的是提供好的食物和到位的服务,让顾客获得无限的感动”,“将继续研究开发努力,使鹿鸡汤成为健康食品的代表”。(031) 475-3988

阅读韩文原文